The Language of Silence

Forced to suppress his true self to become the perfect omega bride, Atsumu Miya buries his voice—and his twin brother Osamu must find a way to reach him before he disappears completely.

1,907 ·10 分で読めます··3 閲覧

The first thing Atsumu learned to kill was his voice.

It took three weeks that autumn. Leaves outside the Miya house went brown and brittle, dropped like dead things onto the manicured lawn. Training started at six a.m. sharp. His mother would stand at his bedroom door, hands clasped, face like stone.

"Rise, Atsumu. The kimono instructor arrives in thirty minutes."

He'd get up. Fold his futon with mechanical precision. Wash his face, brush his teeth, comb his hair into soft waves instead of the spiky mess he'd worn since middle school. Sit on the tatami in the main room, back straight, hands in his lap, and let them shape him.

His mother's lessons—sit this way, speak this way, lower your eyes when an alpha addresses you—became a scripture he recited until it drowned out his old language. The language of running plays and quick sets and yelling "Mine!" across a gym. That language was dead. Atsumu had buried it himself.


The day their father dropped the news, Osamu was mid-bite into his rice.

"The Murakami family has expressed interest," their father said, not looking up from his newspaper. "Their eldest son, Takashi. Thirty-two. CEO of Murakami Industries. He's looking for an omega bride."

Atsumu sat across the table, chopsticks hovering over grilled mackerel. The fish was perfect—crispy skin, tender flesh—the kind of meal his mother made for Important Discussions. The kind where your future gets decided between courses.

"Seventeen is a bit young," their mother added, voice carefully neutral, "but the Murakamis are a good family. Takashi is well-established. He can provide a stable home."

Osamu stopped chewing. His eyes snapped to Atsumu, waiting for the explosion. The chair scraping back, the shout, the fist on the table that would send dishes rattling.

Instead, Atsumu set down his chopsticks.

"Yes, Father."

The words came out smooth, polished, like river stones worn down by water. He bowed his head, hair falling forward.

"I understand."

Osamu's rice bowl cracked against the table. "Understand? What the hell do you mean, you understand? You're seventeen! You're in your second year! You're—"

"Sit down, Osamu." Their father's voice carried absolute authority.

"Not until he takes it back. Atsumu, you can't seriously—"

"Samu." Atsumu's voice was quiet. Too quiet. Wrong. Like hearing a bird sing underwater. "It's fine."

"It's not—"

"I said it's fine."

And Atsumu smiled. A small, placid, empty smile that didn't reach his eyes. The kind his mother wore hosting business associates. The kind that meant I am agreeable, I am pleasant, I am exactly what you want me to be.

Osamu had never seen that smile on his twin's face before.

It made him want to break something.


The volleyball club was Atsumu's first loss.

He went to practice that evening anyway, same day as the announcement. The gym lights were too bright, the squeak of shoes too loud, the sound of the ball against skin too familiar. Kita was there. Aran. Ginjima. All the others who'd watched Atsumu Miya dominate the court with his impossible sets and insufferable ego.

"Oi, Miya!" the captain called out. "You're late! Get warmed up!"

Atsumu stopped at the entrance. His gym bag felt heavy on his shoulder, weighed down by kneepads he'd worn a thousand times and shoes molded to his feet.

"I'm sorry," he said, and the words tasted like ash. "I won't be joining practice today."

A beat of silence. Aran frowned. "You sick or something?"

"Nothing like that." Atsumu bowed—actually bowed—to his teammates. "I'm quitting the club. Thank you for everything you've taught me. I'll be withdrawing from school as well, so—"

"What?"

"You're joking."

"Did you get scouted? Pro team?"

"No." Atsumu straightened, that empty smile back. "I'm getting married."

The gym went so quiet he could hear his own heartbeat. A frantic, desperate rhythm that didn't match the calm mask of his face.

"Miya." Kita's voice cut through. "Is this something you want?"

Atsumu looked at his captain. Kita Shinsuke, who always saw through pretense, who could read a person like a book. Of course he'd ask the one question that mattered.

"Of course," Atsumu said, and the lie burned on his tongue. "Every omega dreams of a good match, right?"

He bowed again, turned, and walked out before anyone could see his hands shaking.


He locked himself in the bathroom when he got home.

The tiles were cold against his back as he slid down the wall, legs giving out, breath coming in ragged gasps. The volleyball—his volleyball, the one he'd snuck into the house a thousand times—was still in his bag, but he couldn't touch it. Couldn't look at it.

If he looked at it, he'd start thinking about the feel of it against his palms. The sound of it smacking the floor after a perfect set. The way his spikers would shout his name in triumph because he'd put the ball exactly where they needed it, and for one shining moment, everything in the universe made sense.

He couldn't think about that.

Not if he wanted to survive this.

Atsumu pressed his palms against his eyes until he saw stars. The tears came anyway, hot and silent, sliding down his cheeks and dripping onto his school uniform—the uniform he'd never wear again.

He wanted to scream. He wanted to punch the wall. He wanted to call Osamu and tell him the truth, that he was terrified, that he didn't want this, that the thought of marrying a stranger made him want to claw his own skin off.

But Osamu would fight. Osamu would yell and argue and try to change things, and that would only make it worse. Their father's word was law. Fighting would just get Osamu hurt, and Atsumu couldn't bear that.

So he cried in silence, alone on the bathroom floor. When the tears dried, he stood up, washed his face, and practiced his smile in the mirror until it looked natural.


The training began in earnest the next day.

Knitting. Atsumu had never been patient, but now he sat for hours, needles clicking, yarn tangling, while his mother watched with hawk-like precision.

"Looser. You're too tense. A proper omega's hands are soft, yielding."

"Your posture is terrible. Straighten your back. No alpha wants a slouching wife."

"Don't grip the needles like that. You're not digging a ditch."

The lessons bled into each other. Cooking: learning to season fish, fold tamagoyaki, slice vegetables into identical shapes. Makeup: his mother painted his face until he looked like a stranger—foundation concealing his freckles, lipstick turning his mouth into a rosebud pout, eyeshadow making his gaze soft and demure.

Kimono lessons were the worst.

"An omega's obi must be tied exactly so," the instructor droned, fingers working the fabric with practiced efficiency. "Too tight and you appear rigid. Too loose and you appear slovenly. The knot must sit precisely here, at the small of the back, emphasizing the curve of the waist."

Atsumu stood still as a mannequin while they dressed and undressed him, poked and prodded and adjusted. The layers were heavy, constricting, pressing down on his chest until breathing became hard.

This is fine, he told himself as the instructor tugged the obi tighter. This is what omegas do. This is normal.

But the voice in his head sounded like a lie.


Etiquette lessons came last.

How to greet your husband when he returns from work. How to pour tea. How to appear charming without being forward. How to sit, stand, kneel, walk, sleep, exist.

Atsumu's body learned the movements while his mind drifted. He'd imagine he was on a volleyball court, running a play, jumping for a set. The roar of the crowd, the slap of high-fives, the feeling of being alive.

Then his mother would snap her fingers and he'd return to his body, to the room, to the endless, suffocating lessons.

"You're distracted," she'd say, no warmth in her voice. "Focus, Atsumu. You only have three months before the engagement is formalized."

Three months.

Ninety days to erase himself.


Osamu watched from a distance.

He watched the way Atsumu's shoulders curved inward now, the way his voice had dropped to a soft, measured tone that never rose above a polite murmur. He watched his brother serve tea to their father with perfect form, walk with tiny shuffling steps instead of long confident strides.

The first time Atsumu addressed him formally, Osamu almost broke a dish.

"Good evening, Osamu-sama."

The honorific hit him like a slap. Atsumu had never called him anything but Samu or Oi, asshole or Lazy twin bastard in their entire lives. The formal address was wrong. It was dead. It was a stranger wearing his brother's face.

"Don't." Osamu's voice came out harsher than he intended. "Don't call me that."

Atsumu's eyes stayed fixed on the floor. "I apologize. I'll remember for next time."

"There won't be a next time. Just call me Samu like you always do."

"I can't do that." Atsumu's voice was still soft, still wrong. "It's not proper. I need to practice appropriate address forms for when I meet my—for when I meet Takashi-sama."

Takashi-sama.

Osamu wanted to vomit.


The ice cream incident happened on a Thursday.

Osamu's idea, born from desperation and a stubborn refusal to let his brother slip away entirely. He walked to the convenience store and bought two cups—strawberry for Atsumu, matcha for himself—the way they'd done since they were kids with their first allowance money.

He found Atsumu in the living room, kneeling on a cushion, practicing calligraphy. Strokes delicate, precise, nothing like Atsumu's usual messy handwriting.

"Oi." Osamu dropped onto the cushion across from him. "I got ice cream."

Atsumu's brush paused. "Thank you, but I'm in the middle of practicing."

"It can wait. Come on." Osamu held out the strawberry cup. "It's your favorite."

For a long moment, Atsumu stared at the cup. Something flickered in his eyes—recognition, maybe, or longing—before it vanished behind that empty smile.

"I shouldn't. The instructors said sugary foods cause skin issues. An omega's complexion must be flawless for their wedding."

"Screw the instructors." Osamu pushed the cup closer. "It's just ice cream, 'Tsumu. It's not gonna ruin your face."

Atsumu flinched at the nickname.

Good, Osamu thought viciously. Feel something. Feel anything.

"I appreciate the gesture." Atsumu set down his brush and folded his hands in his lap. "But I must decline. Please enjoy it yourself, Osamu—"

"Samu."

Atsumu's breath caught.

"Call me Samu. Say it."

"I—"

"Say it, 'Tsumu."

The silence stretched, heavy and fragile. Atsumu's hands twisted in his lap, fingers white-knuckled. His lips parted, closed, parted again.

"I can't," he whispered, and the admission cracked through the quiet like a gunshot.

Osamu slammed the ice cream cup onto the table. "Why not? It's just a name! It's just my name! Why are you acting like I'm a stranger?"

"Because I have to!" Atsumu's voice broke, rising for the first time in weeks. "I have to learn how to be good, Samu! I have to learn how to be the omega they want me to be, or the Murakamis will—"

He stopped. Swallowed. Dropped his gaze back to the floor.

"I'm sorry," he said, and his voice had returned to that soft, dead monotone. "That was inappropriate. Please forgive my outburst."

Osamu stared at his brother. At the twin who had once set a ball over his head during

このストーリーを楽しみましたか? haikyu!! ファンの仲間にシェアしましょう!
あなただけのストーリーを作成

ストーリーの詳細

作品: haikyu!!
キャラクター: Atsumu Miya, Osamu Miya
ジャンル: Hurt/Comfort
トーン: Dark & Moody
長さ: ロング
生成元: Salsabil Amri

あなただけの haikyu!! ストーリー

AIが数秒でユニークなファンフィクションを生成します。無料でお試し — 会員登録不要です。

ストーリーを haikyu!! 書く