The Price of Gold

Atsumu Miya drowns in luxury but struggles to find worth beyond his brother's credit card, until a quiet conversation by the infinity pool reminds him that some things can't be bought.

3,111 ·16 分で読めます··7 閲覧

The afternoon sun cut through the floor-to-ceiling windows of Osamu Miya's mansion, painting warm rectangles across the marble. Atsumu was sprawled across a chaise lounge by the infinity pool, silk robe slipping off one shoulder, scrolling through his phone with zero interest in anything.

"Tsumu, yer gonna burn," Osamu called from the kitchen island, not looking up from the spreadsheets on his tablet.

"Mmm. I'm wearing SPF 100." Atsumu didn't move, except to adjust the oversized Gucci sunglasses perched on his nose. His toenails were shimmering rose gold—done that morning at a spa that charged six hundred bucks for a pedicure.

Osamu grunted. He'd stopped commenting on the cost of Atsumu's upkeep a long time ago. The credit card bills came in, and he paid them. That was the deal.

At twenty-seven, Osamu Miya had made it bigger than he'd ever dreamed. Onigiri Miya exploded from a single shop in Hyogo to a chain spanning every major city in Japan. Secret was simple: perfect rice, perfect fillings, and a business sense that bordered on ruthless. He'd just signed the lease for a flagship in Ginza—the kind of place that'd have celebrities and food critics fighting for reservations.

And Atsumu, his twin by six minutes, his other half in every way that mattered, had just bought a vintage Hermès bag that cost more than most people's cars.

"Samu," Atsumu called across the terrace. "There's a new restaurant opening in Roppongi tonight. Chef worked under that French guy who's always on TV. I wanna go."

Osamu finally looked up. Atsumu had pushed his sunglasses onto his head, and those identical hazel eyes watched him with that blend of expectation and entitlement that'd become his default.

"Fine," Osamu said. "I'll have my assistant make reservations."

"Not good enough. I want you to come with me."

"Busy."

Atsumu pouted—deliberate, theatrical, the kind of expression that'd look ridiculous on anyone else. On him, it was oddly charming. "You're always busy. When's the last time we did something together that wasn't work-related?"

Osamu set down his tablet. Fair question. He thought back, tried to remember the last time they'd gone somewhere just for fun, and came up empty.

"Fine," he said again. "But I'm not staying late. Got an early meeting tomorrow."

"Excellent." Atsumu was already texting someone, probably coordinating his outfit. "Wear something nice, yeah? Not those boring suits you always wear."

"They're custom-tailored."

"They're boring."

Osamu sighed, but there was no real frustration in it. This was their rhythm. Atsumu pushed, Osamu gave. It'd always been that way, and somewhere along the line, Osamu stopped minding.


An hour later, Atsumu came down the grand staircase looking like he'd stepped off a magazine cover. Cream-colored silk blouse, almost translucent, with tailored black pants that fit like a second skin. A single gold chain at his collarbone, and the light caught the subtle shimmer of highlighter on his cheekbones.

He was beautiful. He'd always been beautiful.

"You're staring," Atsumu said, a hint of smugness in his voice.

"Just wonderin' how long it took you to get ready," Osamu replied, straightening his own jacket. Dark navy suit, conservative by Atsumu's standards, but the fabric had a subtle texture that caught the light. Even he had to admit, his brother's influence had improved his wardrobe.

"Quality takes time." Atsumu swept past him, leaving a trail of expensive cologne. "Ready when you are."

The restaurant was everything Atsumu had promised: sleek, modern, open kitchen where the chef held court like a rockstar. The moment they walked in, a hostess recognized Osamu and practically tripped over herself to seat them at the best table.

Atsumu ordered champagne without looking at the menu. Osamu ordered water and studied the food options with the critical eye of someone who knew the industry from the inside.

For a while, it was fine. Pleasant, even. The food was good—not as good as Osamu's onigiri, but respectable. Atsumu chattered about nothing in particular, hands moving animatedly as he described a boutique he'd found in Harajuku and a spa treatment that'd apparently changed his life.

Then a woman approached their table.

She was stunning in that polished, expensive way—old money and good breeding. Simple dress, clearly couture, and a practiced, calculated smile.

"Osamu Miya," she said, extending a hand. "I'm Yuki Tanaka. My family owns the Tanaka Group. I've been dying to meet you."

Osamu shook her hand politely. "Nice to meet you."

"I've eaten at your Ginza location three times this month," she continued, pulling out the chair beside Osamu without waiting for an invitation. "The salmon onigiri is divine. Tell me, do you have plans to expand internationally?"

Atsumu watched this with narrowed eyes. He took a long sip of his champagne and said nothing.

"I'm considering it," Osamu said. "But I don't wanna expand too fast. Quality control's important."

"Of course." Yuki's smile widened. Perfectly white teeth. "A man who understands the value of patience. Rare."

She hadn't looked at Atsumu once. Not once.

"I'm sorry," Yuki said finally, turning to Atsumu with a smile that didn't reach her eyes. "I don't believe we've met. Are you a business associate?"

"This is my brother," Osamu said, voice flat. "Atsumu."

"Atsumu," she repeated, like she was tasting the name. "What do you do, Atsumu?"

The question hung in the air. Atsumu's fingers tightened around his champagne flute.

"I'm retired," he said.

"Retired? At your age?" Yuki's eyebrows rose. "How interesting. What did you retire from?"

"Professional volleyball."

"Oh." The single syllable was loaded with dismissal. "I don't follow sports much. But how wonderful that you were able to... step away so young."

Osamu's jaw tightened. He knew that tone. He'd heard it a hundred times, directed at Atsumu in various social settings. The dismissive curl of the lips, the barely concealed contempt.

Atsumu seemed to shrink slightly in his chair, but he covered it with another sip of champagne. "Yeah. Wonderful."

"Well," Yuki said, turning back to Osamu, "I was wondering if you'd like to join me for dinner this weekend. There's a private dining room at the Peninsula—very exclusive. I think we could have a lovely conversation about potential partnerships."

She reached out and touched Osamu's hand.

Atsumu set down his champagne glass a little too hard.

"I'm sorry," Osamu said, pulling his hand back. "I don't mix business with personal."

"Of course." Yuki's smile didn't falter. "Just dinner, then. As friends."

Before Osamu could respond, Yuki finally looked at Atsumu properly. Her gaze traveled over him—the silk blouse, the subtle makeup, the gold chain—and something sharp flickered in her eyes.

"I hope you don't mind me saying this," she said, voice honeyed with false pleasantness, "but it's wonderful that your brother is so supportive. It must be nice to have such a generous family member to rely on."

The implication was clear. Gold digger. Leech. Useless.

Atsumu went still. The champagne flute stopped halfway to his lips, and his carefully constructed mask of confidence cracked, just for a moment.

"I'm sorry," Yuki continued, smile turning sharp. "I didn't mean to offend. It's just that I've seen so many people taking advantage of successful men like you. You have to be careful about who you surround yourself with."

"Atsumu," Osamu said, voice dangerously low, "why don't you go to the restroom? I'll handle this."

"No, no," Yuki said, waving a dismissive hand at Atsumu. "No need to be embarrassed. We're all adults here. I'm sure your brother loves having you around. It's just that some people might get the wrong idea."

Atsumu stood up. Chair scraped against the floor. "I need some air."

He walked away, not looking back. Posture rigid, hands clenched at his sides.

Osamu watched him go, then turned to Yuki with an expression that could've frozen fire.

"Leave," he said.

"I—"

"Now."

Yuki's face went pale. She opened her mouth to protest, then thought better of it. She stood, smoothed her dress, and walked away without another word.

Suna Rintarou appeared at Osamu's side as if summoned. He'd been at the bar, nursing a drink and watching the whole scene unfold with his characteristic detachment.

"That was impressive," Suna said. "You usually let people finish their sentences."

"She insulted Tsumu."

"She did." Suna paused. "Should I send her a fruit basket?"

"What?"

"As an apology. She probably doesn't realize she just made the biggest mistake of her professional career."

Osamu rubbed his temples. "Where'd he go?"

"Roof terrace, I think. He looked upset." Suna's voice softened, just slightly. "You know he's going to spiral about this, right?"

"Yeah." Osamu grabbed his jacket. "I know."


The roof terrace was empty of other diners, the wind cold against Osamu's face as he stepped outside. Atsumu stood at the railing, back to the door, shoulders hunched.

"Tsumu."

"Don't." Atsumu's voice was raw. "Just... give me a minute."

Osamu ignored him, walked over to stand beside his brother. The city sprawled beneath them, a glittering network of lights and movement. Somewhere down there, people were living ordinary lives, unaware of the scene that'd just unfolded.

"She's not wrong," Atsumu said quietly.

"What?"

"The gold digger thing. That's what I am, right?" Atsumu's laugh was hollow. "I don't work. I don't contribute. I just spend your money and take up space."

"You know that's not true."

"Isn't it?" Atsumu turned to face him, and Osamu's heart clenched at the vulnerability in his eyes. "What do I actually do, Samu? I was a volleyball player for six months before I quit because I couldn't handle the pressure. Now I get facials and buy handbags and boss around your staff like I own the place."

"You do own the place. Half of it's in your name."

"I didn't earn it."

"You earned it more than anyone."

Atsumu shook his head. "I'm tired. Can we go home?"

They drove in silence. City lights blurred past the car windows, and Atsumu stared out at them with an expression that reminded Osamu of someone looking at a life they didn't quite belong to.

Back at the mansion, Atsumu disappeared into his room for an hour. When he emerged, he'd washed off his makeup and changed into an oversized hoodie. He looked younger, softer. More like the brother Osamu remembered from before everything changed.

In his hands, he held a small stack of credit cards.

"Here," Atsumu said, holding them out. His voice was shaking. "Take them back."

Osamu stared at the cards. "What?"

"I'm serious. I can't keep doing this." Atsumu's eyes were bright with unshed tears. "I'm a burden. I've been living off you for years, and I never even thanked you properly. I just... took. Took and took and took, and I never gave anything back."

"Atsumu."

"No, let me finish." Atsumu's voice cracked. "I'm sorry. For everything. For the clothes, and the trips, and the way I treat your staff like they're mine. I'm sorry I'm useless. I'm sorry I quit volleyball. I'm sorry I'm not... more."

Osamu didn't take the cards. He didn't move at all.

"I'll stop," Atsumu continued, voice breaking on every other word. "I'll get a job. Something. Anything. I'll move out, find my own place, stop mooching off you. You don't have to take care of me anymore."

Silence.

Then Osamu moved.

He crossed the room in three strides and grabbed Atsumu by the shoulders, grip tight enough to bruise. His face was twisted with an emotion Atsumu rarely saw on him: fury.

"Don't," Osamu said, voice low and dangerous. "Don't you ever say that again."

Atsumu flinched. "I'm just trying to—"

"Yer not listening." Osamu's hands tightened. "You think I care about the money? You think I give a damn about how much you spend?"

"It's millions of yen, Samu."

"I know exactly how much it is. I also know it's not enough." Osamu's eyes burned. "It'll never be enough. Not for what you gave me."

"I didn't give you anything."

"You gave me everything."

The words hung in the air, heavy with years of unspoken history.

"Do you remember," Osamu said, voice rough, "when I told you I wanted to open a restaurant?"

Atsumu blinked. "We were eighteen."

"Eighteen. Fresh out of high school. I had a dream and no money and no idea how to make it happen." Osamu released Atsumu's shoulders, but didn't step away. "And you... you were already playing for a pro team. You got that signing bonus."

"Two hundred thousand dollars," Atsumu whispered.

"Two hundred thousand dollars. And you gave it to me. Every single yen. Without asking, without expecting anything back."

"That was your dream."

"And you made it happen." Osamu's voice cracked. "But it wasn't enough, was it? The first restaurant did okay, but the second one needed more money. And the third one. And I kept asking, and you kept giving."

"That's what family does."

"Family doesn't sell their body for their brother's dream."

The words hit like a physical blow. Atsumu staggered back, face going pale.

"You knew?"

"I'm not stupid." Osamu's eyes were bright, but he didn't look away. "The club. Those five years. I knew where the money was coming from, Tsumu. I knew."

"But you never said anything."

"Because I couldn't." Osamu's voice broke. "I couldn't say anything because if I did, you would have stopped, and I needed that money. I was building my empire on your body, and I let it happen. Do you understand how that feels? Knowing that every success I have is built on your sacrifice?"

Atsumu was crying now, silent tears streaming down his face. "It was my choice."

"It was. But it doesn't make it easier to live with." Osamu stepped closer, reached out to cup his brother's face in his hands. "Two point five million dollars. That's how much you made in five years. And you gave me every single yen."

"Samu—"

"You sold yourself for me. Your dignity. Your privacy. Your safety." Osamu's thumbs brushed away Atsumu's tears. "Do you remember that night you came home with bruises on your wrists? You said you fell. I knew you were lying, but I didn't push. I just bandaged you up and went back to my spreadsheets like nothing happened."

"You were building something."

"I was building something on your suffering."

"It's not suffering," Atsumu said, voice fierce despite the tears. "It was never suffering. You think I'd trade those five years for anything? You have everything now, Samu. Everything you wanted. And I'd do it again. Tonight. Right now. If it meant you could keep what you have."

Osamu pulled him into a hug, crushed him against his chest. Atsumu sobbed into his shoulder, body shaking with years of suppressed pain.

"I love spoiling you," Osamu whispered into his hair. "You know why? Because every time I buy you something, every time I see you smile at a new bag or a fancy trip, I think: This makes up for it. Just a little. Just enough."

"It doesn't have to make up for anything."

"It does. For me." Osamu pulled back, eyes red. "You want to know why I gave you access to everything? Why I put your name on the deeds and the accounts? Because you earned it. Every penny. And I'd give you a million dollars for one of your smiles."

"Samu..."

"You're not a burden. You're not a gold digger. You're the reason I have any of this." Osamu's voice hardened with conviction. "That woman tonight has no idea what you've done for me. No one does. But I know. And I will spend the rest of my life making sure you never have to sacrifice anything again."

Atsumu broke down completely then, collapsed into his brother's arms with a wail that seemed to come from somewhere deep and wounded. Osamu held him, rocking gently, murmuring reassurances into his hair.

"I'm sorry," Atsumu gasped between sobs. "I'm sorry I said those things."

"Don't apologize."

"I'm sorry I thought you saw me as a burden."

"I could never see you as a burden." Osamu's voice was thick. "You're my brother. My twin. My other half. You're the only person in the world who knows what it's like to be me."

"I just... I don't want to be useless."

"You're not useless. You never were." Osamu pulled back, looked his brother in the eyes. "You're the strongest person I know. You survived things that would have broken anyone else. And you did it for me. Now let me take care of you. Please."

Atsumu nodded, too emotional to speak.

They stood there for a long time, holding each other in the middle of the mansion's grand foyer. The marble floors reflected the chandelier's light, and the city hummed outside the windows, oblivious to the storm that had passed.


Later that night, after Atsumu had washed his face again and changed into comfortable clothes, they sat in the kitchen. Osamu had made onigiri—perfect triangles of rice wrapped in nori, filled with the salmon that'd made him famous.

They ate in comfortable silence, sitting side by side at the kitchen island.

"I don't want you to stop spending money," Osamu said eventually.

"I know."

"But I want you to know that you don't have to spend it to prove anything. You can stop anytime. Or keep going. I don't care. Whatever makes you happy."

Atsumu picked at his onigiri. "I like nice things."

"Then have nice things."

"I like feeling... taken care of."

"Then let me take care of you."

Atsumu looked up, eyes still red but clearer now. "I want to be useful. I don't want to just... exist."

"You don't just exist. You're my brother. That's enough."

"It's not enough for me."

Osamu considered this. "Then find something. Not a job—something you actually want to do. Volleyball, if you can handle it. Or something else. Art. Music. Whatever. I'll support you."

"Even if I fail?"

"Especially if you fail." Osamu's lips quirked into a half-smile. "That's what family's for."

Atsumu laughed, a wet, broken sound that slowly transformed into something genuine. "You're too good to me."

"I'm not good enough. But I'm trying."

They finished their onigiri in the comfortable quiet that only twins could share. Outside, the city continued its endless motion. Inside, two brothers sat side by side, healing wounds that'd festered for years.

"I love you, Samu," Atsumu said finally, voice soft.

"I know." Osamu reached over and squeezed his hand. "I love you too, Tsumu. Always have. Always will."

The words hung in the air, a promise and a foundation. Whatever came next, they'd face it together.

Because that's what brothers did.

このストーリーを楽しみましたか? Haikyuu!! ファンの仲間にシェアしましょう!
あなただけのストーリーを作成

ストーリーの詳細

作品: Haikyuu!!
キャラクター: Osamu Miya, Atsumu Miya
ジャンル: Hurt/Comfort
トーン: Emotional
長さ: ロング
生成元: Assia EL BITAR

あなただけの Haikyuu!! ストーリー

AIが数秒でユニークなファンフィクションを生成します。無料でお試し — 会員登録不要です。

ストーリーを Haikyuu!! 書く