The Taste of Coming Home
When Atsumu returns early from Europe, Osamu senses something different about his brother—and a single watch reveals a secret that will change their family forever.
The evening light coming through Osamu Miya's apartment windows was doing that thing where it turns everything gold and orange. Dust floating in the air, the stack of Onigiri Miya containers by the sink, that crooked photo of the twins at high school nationals above the TV—all of it looked warmer than it should. A beat-up volleyball sat in the corner, scuffed and faded, next to a pair of cooking chopsticks that definitely weren't supposed to be there.
The doorbell rang: three short chirps, then two more. Osamu knew that pattern in his bones.
He wiped his hands on his apron—he'd been testing a new salmon filling recipe—and walked to the door in his socks. Click of the lock, then he pulled it open to find his twin brother standing there, practically glowing.
Atsumu looked like he'd just stepped out of a magazine. His skin had a warm tan that no amount of Hyogo winter could give him, and his hair was longer, swept back in a way that softened his sharp features. He was wearing a cream-colored cashmere sweater that looked impossibly soft, tailored beige trousers, and a small leather messenger bag. His cheeks were flushed—not from cold, it was mild out—but from something else. Happiness. The kind that made him look younger, softer.
"Tsumu," Osamu said, flat, but the corner of his mouth twitched. "You're back early. Thought you'd be gone another two days, struttin' around the Eiffel Tower or whatever."
"Couldn't stay away from my favorite brother." Atsumu stepped forward and pulled him into a quick, tight hug. He smelled like airport air and expensive cologne, but underneath that, the familiar scent—slightly sweet, omega, home.
Osamu patted his back awkwardly, then let himself relax for a second before pulling away. "Yeah, yeah. Get inside before you let all the heat out." He gestured with his head. "Shoes off. And don't touch my kitchen."
Atsumu toed off his designer loafers and left them neatly by the door—which was weird. Normally he'd kick them off in a pile. Osamu noticed but didn't say anything. He led the way into the living room, clearing a stack of magazines off the couch.
"Suna's at practice," Osamu said, flopping into his favorite armchair. "He'll be back later. Want somethin' to drink? I got that green tea you like."
"Tea sounds good." Atsumu settled onto the couch, sinking into the cushions with a contented sigh. He looked around with a fond smile. Nothing had changed. The same mismatched mugs on the shelf, the same pile of volleyball magazines by the TV, the same faint smell of rice and soy sauce. Comforting, in a way his own sleek apartment with Kita never quite managed.
Osamu disappeared into the kitchen. Clink of the kettle. A few minutes later, he emerged with two steaming cups, handing one to Atsumu before sitting on the opposite end of the couch.
"So," Osamu said, taking a sip. "How was Paris? Did you actually eat somethin' that wasn't a croissant?"
"We ate at this tiny restaurant near Montmartre," Atsumu said, eyes lighting up. "Kita-san found it. All local stuff, super fresh. I had this duck confit that was, like, life-changin'. And we went to a pastry shop where they made these little fruit tarts with edible flowers. I took pictures for you, obviously."
"Obviously." Osamu's tone was dry, but his eyes softened. "Glad you had fun. You deserve it, after all that wedding stress."
Atsumu's smile turned a little shy. He set his tea down on the coaster—a faded MSBY Black Jackals logo that Osamu had stolen from one of his matches—and reached for his messenger bag. "I brought you guys souvinirs. Well, not souvinirs. Presents. Proper ones."
He pulled out a small velvet box and held it out. "This is for you."
Osamu raised an eyebrow but took it. He opened the lid carefully, and his breath caught. Inside, on a bed of black satin, lay a watch. Navy blue face, silver hands, simple leather strap. Elegant, understated, and clearly not cheap.
"Tsumu," Osamu said, low. "This is too much."
"It's not," Atsumu said quickly. "I saw it in a shop window, and I thought of you. You always check the time on your phone when you're cookin', then you get flour on the screen. Now you can just glance at your wrist. It's practical."
Osamu laughed, a genuine sound. "You're an idiot. But… thanks." He took the watch out and fastened it around his wrist, adjusting the strap. It fit perfectly. "It's beautiful."
"Told you I got taste." Atsumu grinned wide, then reached into his bag again. "And this is for Suna." He pulled out a longer box wrapped in simple brown paper. "It's a scarf. Designer. He mentioned he liked that brand once, so I figured."
"You remember stuff like that?" Osamu asked, taking the box. "You can't even remember what day the garbage pickup is."
"That's different. That's garbage. This is Suna." Atsumu shrugged, but his ears were pink. "He's family now. Got to treat him right."
Osamu set the scarf box aside carefully. He studied his brother for a long moment. Atsumu was fidgeting with the edge of his sweater, eyes darting around the room, not quite meeting his gaze. There was a nervous energy buzzing off him.
"Alright," Osamu said, leaning forward. "Spill. You're actin' weird, even for you."
Atsumu's fingers stilled. He took a deep breath, and when he looked up, his eyes were bright—not with tears, but with something fragile. He placed his hand on his stomach, over the soft fabric of his sweater.
"Samu," he said quietly. "I'm pregnant."
Osamu's brain took a second. Then his eyes dropped to Atsumu's belly, where his hand rested, and a slow dawning spread across his face.
"Hah," he breathed. Then louder: "You—You're pregnant?"
Atsumu nodded, a wobbly smile on his lips. "Four weeks. We found out the day before we left. Kita-san wanted to wait until we got back to tell everyone, but I couldn't—" His voice cracked. "I had to tell you first. You're my twin. You had to know."
Osamu was on his feet before he knew what he was doing. He crossed the space in two strides and pulled Atsumu up into a crushing hug. His hands wrapped around his brother's back, careful not to squeeze too tight, but he couldn't help the laugh that burst out—loud, surprised, joyful.
"You're gonna be a dad!" Osamu shouted into Atsumu's shoulder. "Oh my god. You're gonna be a dad. And Kita's gonna be a dad. That's—that's insane."
Atsumu laughed, the sound half-sob. "I know. I can't believe it either."
Osamu pulled back, his hands moving to cup Atsumu's face, thumbs brushing over his cheekbones. "You look so happy, Tsumu. Like, genuinely happy. It's weird."
"Shut up," Atsumu said, but he was beaming.
And then Osamu did something he hadn't done since they were kids. He hooked his arms under Atsumu's thighs and lifted him, spinning him around the living room. Atsumu yelped, grabbed onto Osamu's shoulders for balance, and laughed—bright, unguarded, filling the small apartment.
"Put me down, you idiot!" Atsumu cried, but he was laughing too hard to be convincing.
"Never!" Osamu declared, completing one more spin before carefully setting him back down on the couch. He dropped to his knees in front of Atsumu, still grinning. "How are you feelin'? Are you tired? Do you need anything? Water? Tea? Wait, I should call Kita and tell him you're here."
"Samu, I just got here. Calm down." Atsumu pushed at his shoulder, but there was no force behind it. "I'm fine. I slept on the plane."
"You hate sleeping on planes. You always complain about your neck." Osamu stood up, already reaching for his phone. "I'm ordering food. What do you want? Onigiri? My place does good onigiri, you know."
"I know, you tell me every time I visit." Atsumu rolled his eyes, but he was smiling. "Yeah, okay. Onigiri sounds good. The one with the pickled plum."
"And maybe some miso soup. And tamagoyaki. Protein is good for the baby." Osamu was already tapping on his phone. "I'll get the extra-large order."
Atsumu watched him, a warmth spreading through his chest that had nothing to do with the tea. This was why he'd come straight here. Osamu was his anchor, his constant. No matter how far he traveled or how much he changed—this was home.
Osamu finished ordering and tossed his phone onto the coffee table. He pulled the armchair closer to the couch and sat down, facing Atsumu directly. "Alright. Tell me everything. The whole story. From the beginning."
So Atsumu did. He told him about the doctor's appointment, the positive test, how Kita had held his hand the whole time and then kissed his forehead with tears in his eyes. He told him about the morning sickness that hit on the second day in Paris, and how Kita had gone out at 2 AM to find a pharmacy that sold ginger chews. He told him about the tiny baby boutique they'd passed, and how they'd stood outside the window for twenty minutes, pointing at little onesies.
Osamu listened, interjecting with the occasional "no way" or "that's so like Kita," but mostly he just let Atsumu talk. His twin's voice was soft, almost reverent, and it was the most earnest Osamu had ever heard him.
When the takeout arrived, they spread the containers across the coffee table and ate with their hands, laughing at the mess. Atsumu told him about the Eiffel Tower at sunset, and Osamu told him about a new menu item he was testing that Suna had called "edible" which was high praise.
Somewhere between the second onigiri and the last of the soup, Atsumu's eyelids began to droop. The excitement of the trip, the emotion of the reveal, the warmth of the food—it all combined into a heavy, pleasant drowsiness.
"You're falling asleep on my couch," Osamu observed, popping a piece of tamagoyaki into his mouth.
"Am not," Atsumu mumbled, his head lolling to the side.
"Yeah, you are. And you're gonna stay here tonight."
Atsumu blinked, trying to focus. "What? No, I gotta go home. Kita-san will be worried."
"I already texted him." Osamu held up his phone. "Told him you were here and that you were staying. He said okay and sent a heart emoji. Old people using emojis is funny."
"He's not old," Atsumu protested, but he didn't argue about staying. The thought of getting up, putting on shoes, finding a taxi—it felt like too much effort. "Fine. But I need a toothbrush."
"Bathroom cabinet. Extra one's in the drawer." Osamu stood, stretching. "I'll get you a blanket. You take the couch. I'll sleep with Suna."
"Romantic."
"Shut up."
Atsumu shuffled to the bathroom, brushed his teeth with a brand-new toothbrush still in its packaging, and changed into an old t-shirt of Osamu's that he found hanging on the back of the door. It smelled like rice and soy sauce and home.
When he came back to the living room, the coffee table had been cleared, and the couch was transformed into a cozy nest of blankets and pillows. Osamu was sitting on the floor, leaning against the armchair, scrolling through his phone.
"Kita called," Osamu said without looking up. "He said to tell you he loves you and that he's proud of you. Also that he's coming to pick you up tomorrow morning, but you don't have to rush."
Atsumu's chest tightened. He settled onto the couch, pulling the blanket up to his chin. "He already called you? It's like midnight."
"We talked for a bit. He wanted to make sure you were okay. I told him you were more than okay—you're glowing. Like a pregnant goddess or somethin'."
"Shut up," Atsumu said, but his voice was thick.
Osamu looked up then, and his expression softened. He reached out and squeezed Atsumu's ankle through the blanket. "You're happy, Tsumu. Really happy. That's all I ever wanted for you."
Atsumu blinked hard, willing the tears not to fall. "Don't get all sappy on me now, Samu."
"Too late." Osamu grinned, then turned back to his phone. "Hey, you wanna see the photos? I haven't seen them yet."
"I have them on my phone. It's in my bag."
Osamu retrieved it and handed it over. Atsumu unlocked the screen and opened his gallery, and they spent the next hour scrolling through pictures: the Louvre, a café with tiny chairs, Kita feeding a pigeon that had gotten too close, the sunset from their hotel balcony, a blurry selfie of them laughing in front of a fountain.
Osamu commented on each one. "That pigeon looks like it's planning something." "Kita's smile is so serene, it's creepy." "Did you actually eat this entire plate of cheese?"
Atsumu laughed and defended himself, and somewhere in the middle of a photo of a bakery window, his eyes grew heavy again. His head lolled against the arm of the couch, and his breathing evened out.
Osamu watched him for a moment—his brother's face relaxed in sleep, one hand resting protectively over his stomach. The watch on Osamu's wrist caught the dim light, and he looked down at it, a quiet smile tugging at his lips.
He reached over and pulled the blanket higher, tucking it around Atsumu's shoulders. Then he leaned in close, his voice barely a whisper.
"You're gonna be a great mom, Tsumu."
Atsumu stirred, a soft sound escaping his lips, but he didn't wake. Osamu stood, turned off the lights, and padded toward the bedroom, where he knew Suna would be waiting with a raised eyebrow and a hundred questions.
But that was for tomorrow. Tonight, Osamu just let the feeling settle—warm, complete, full of promise.
The stars shone bright over Hyogo, and inside the cluttered, cozy apartment, a twin brother dreamed of tiny onesies and the sound of a baby's laugh.
故事詳情
更多來自 Haikyuuu!!
查看全部 →The Watch and the Wait
When Atsumu returns from France with a luxury watch and a secret, Osamu learns that some gifts come with strings attached—and that the future holds surprises no amount of planning could prepare for.
The Glow Between Us
When Atsumu returns from his honeymoon, Osamu notices something different about his twin—a softness, a secret, and a light that can't be contained. But the truth comes out over leftover onigiri, revealing a new chapter neither of them expected.
Gold Chains and Soy Sauce
When Atsumu returns from his 'honeymoon' in Paris, Osamu is ready with jokes—and a steady shoulder. But Atsumu has news that will reshape their future as twins, and the only thing that matters is that they face it together.